Glyn's Notes 格林記事

 今 (2023) 年 4 月初去了一趟埃及，旅途前中後都真心覺得生活在一個行動上網和 App 時代是一件多麽便利的事情，也大幅降低了自助旅行的難度。回國後總算抽出時間來寫作這篇文章，分享這次自助旅行幫上自己大忙的好用 App 們。 首先來張大合照，以下將分門別類敘述。 找行程資訊 安排行程時，除了在網路查看網友整理的遊記，我也會從 背包客棧 和 Tripadvisor 來了解必看景點以及動線安排。 GetYourGuide 和 Klook 則是販售旅遊票券和半/全日行程 (tour) 的平台。雖然這次埃及行都沒有在上面買票券和行程，但從那些行程資訊也可反向得知哪些是熱門的景點或必玩的事情 (things to do)。 訂住宿 確定景點和大致交通動線後，就會開始訂住宿了。埃及行都是使用 Bookig.com 和 Agoda 來訂住宿，Booking.com 的使用體驗較佳且可傳訊給住宿方，但 Agoda 折扣通常較低，可比較看看（註：其實Booking.com 和 Agoda 都同屬一個集團 Booking Holdings ，只是彼此獨立營運）。 存旅遊文件 我會將所有埃及自助旅行會用到的文件電子檔（行程計畫、電子簽證、機票、訂房憑證、車票、保險等）存放在 Google Drive 的一個旅遊資料夾內，並在 App 設定 離線存取功能 ，這樣在無網路時也可以查看這些文件。 當地資訊（時差、天氣、匯率） iOS 內建的 時鐘 即有世界時區，在旅行前即可透過輸入城市名（例如開羅 Cairo）得知時差。iOS 內建的 天氣 也可直接查詢埃及當地天氣，且有每小時和每日預報，是每日出門前都需要看的好幫手。查看匯率部分，推薦使用 Xe currency converter  這款 App，一個介面可同時顯示多幣別彼此間的匯率（如下圖），且每分鐘更新一次匯率，很方便。 語言 埃及是阿拉伯國家，雖然因為是觀光大國所以多可看到英文資訊，但計程車司機、警察與一般人民不一定會說英文，菜單也不一定有英文，所以就很需要依靠 Google 翻譯 App。出國前可以先下載 離線語言套件 ，這樣在無網路時也能使用。其中，我們最常使用兩個功能，第一個是對話功能，讓埃及當地人對手機 App 說阿拉伯文，我們在 App 看中文；第二個是用 App 相機對著阿拉伯文進行...

前陣子看了 《閃電式開發》 這本創業與產品開發介紹書籍，書中有段文字提到：「一個網站的真實價值與『主要功能』，大概用 10-20 條用戶故事（註：user stories）就可以敘述完畢」。看過這段文字後，我就想找一個產品來實際驗證一下，看是否可用約 10-20 條 user stories 來敘述完產品主要功能？因為近期有使用過旅遊服務電商  KKday app，就決定以這個 app 為目標來逆向解析，設想規劃這個 app 需要多少個 user stories。 （圖片來源： Apple App Store ） 先說驗證結果，我用 KKday app 驗證的結果與書中敘述相符。逆向解析 KKday app 後，推測規劃這個 app 約需要 20 條 user stories，而若僅規劃最主要功能（core features）則只需 9 條 user stories。 我的逆向解析方法首先設想主要有哪些角色使用 KKday app，我想到主要有三個角色，分別為旅行前在瀏覽和訂購的 user 、旅行中要使用產品/服務的 user，以及 app 運營者，即 KKday app team。之後再依照這三個角色展開不同需求，並列出清單如下，清單中鋪紅底的需求則是我認為最主要功能的 user stories，共 9 條。 接著我以上面這份 user stories 清單為基礎，整理出以下功能地圖（functional map），可看出 KKday app 的 8 項主要功能。這 8 項功能基本上與 user stories 清單相同，只是因為 user stories 清單中 A5「瀏覽行程資訊」和 B1「查看行程的詳細地圖和交通方式」功能大部分重疊，故整併為同一個功能。 透過這次的 KKday app 驗證，我確認了《閃電式開發》書中的敘述，並收穫一次 app 逆向解析的經驗。不知道大家開發的 app/web 在一開始是否也只透過約 10-20 條 user stories 來規劃呢？歡迎交流你/妳的想法，謝謝！